Aktualizálva • Szerző: Jan Vavřík
A vezeték nélküli fülhallgatók manapság rengeteg mindenre képesek, de az EarFun Air Pro 4+ egy olyan funkcióval bővíti a kínálatot, ami egyelőre nem igazán elterjedt – valós idejű AI fordítás. Ez nem csupán egy érdekes kiegészítő, hanem egy kísérlet arra, hogy a fülhallgatók használatát a zenehallgatáson túlra is kiterjesszék. Hogy a gyakorlatban mennyire válik be, azt majd a mindennapi használat dönti el, de a felszereltség szempontjából az egyik legérdekesebb koncepció ebben a kategóriában.
Az a fő funkció, amivel az EarFun Air Pro 4+ kiemelkedik az árkategória átlagos színvonalából, az AI fordítás. A gyártó több mint 100 nyelv támogatását ígéri, a pontos lista viszont nem nyilvános, így a magyar nyelv egyelőre nincs a hivatalosan megerősített nyelvek között. A fordítás az EarFun Audio alkalmazáson keresztül működik, az Android vagy iOS aktuális verziója, valamint internetkapcsolat szükséges hozzá.
A gyakorlatban ez a fordítási funkció leginkább egyszerűbb helyzetekben jöhet jól, jellemzően utazáskor vagy alapszintű kommunikáció során. Külföldi felhasználók tapasztalatai szerint a fordítás mondatonként, rövid késleltetéssel történik, így leginkább egy hagyományos mobiltelefonos fordítóra emlékeztet – csak nem kell állandóan a kijelzőt bámulnod.
Dizájn szempontjából az EarFun Air Pro 4+ klasszikus, zárt kialakítású, hallójáratba illeszkedő fülhallgató, amelynek konstrukciója már önmagában segít a környezeti zaj passzív csillapításában. A kialakítás megfelel a kategória szokásos színvonalának. A fülhallgató IP55-ös ellenállósággal rendelkezik, vagyis por- és fröccsenő víz ellen is védett.
Az EarFun Air Pro 4+ összesen 54 grammos tömege (tokkal együtt) átlagosnak számít a vezeték nélküli fülhallgatók között. Cserélhető szilikon fülharangok biztosítják a fülhöz igazítható méretet. A viselés-érzékelés sem hiányzik: ha kiveszed a fülhallgatót, automatikusan szünetelteti a lejátszást, visszahelyezéskor pedig újraindítja.
Az EarFun Air Pro 4+ egy 10 mm-es dinamikus meghajtót és egy FeatherBA armatúrát kombinál. Mindezt kiegészíti az NSAA (Nano Side-Fitted Acoustic Architecture) konstrukció, vagyis egy oldalsó akusztikai megoldás, amely a hangzás tisztaságát hivatott javítani.
A 20–20 000 Hz-es frekvenciatartomány, a 102 dB/mW érzékenység és a 25 ohmos impedancia megfelel a szokásos színvonalnak. A Hi-Res Audio tanúsítvány sem hiányzik. A gyártó megemlíti a Snapdragon Sound platformot is a Qualcomm QCC3091 chipkészlettel.
Az EarFun Air Pro 4+ zajszűrése a QuietSmart 3.0 technológiát használja, amely folyamatosan alkalmazkodik a környezeti viszonyokhoz. A rendszer körülbelül 0,3 másodpercenként értékeli a környezeti zajt, a megadott zajcsillapítás pedig eléri az 50 dB-t.
A hívásokhoz hat mikrofon áll rendelkezésre AI-algoritmussal és cVc 8.0 technológiával, amelyek célja a környezeti zajok csökkentése és a hangérthetőség javítása.
Az Air Pro 4+ csatlakozásának alapja a Bluetooth 6.0. A fülhallgató A2DP, AVRCP és HFP profilokat kínál, továbbá egyszerre két eszközhöz is csatlakoztatható (multipoint), így nem kell manuálisan váltogatnod a telefon és a számítógép között. Az LDAC, aptX HD, aptX Adaptive és LC3 kodekek is támogatottak.
Elérhető az Auracast a kompatibilis eszközök közötti hangmegosztáshoz, a Google Fast Pair a gyors párosításhoz, valamint egy játékmód 50 ms alatti késleltetéssel. A fülhallgatón keresztül szabályozhatod a hangerőt, válthatsz a számok között és fogadhatsz hívásokat. Az EarFun Audio nevű mobiltelefon-alkalmazás a hangbeállítások, az eszközkezelés és egyéb testreszabások elvégzésére szolgál.
Az üzemidő ANC nélkül eléri a 12 órát, bekapcsolt zajszűréssel pedig körülbelül 8 órát, a tokkal együtt összesen akár 54 órát (kb. 12 + 42 óra). A töltés USB-C-n és vezeték nélkül is lehetséges – a fülhallgató körülbelül egy óra alatt, a tok 2-3,5 óra alatt töltődik fel. A gyorstöltéssel mindössze 10 perc alatt nagyjából 3 órányi hallgatásra elegendő energiát kapsz.
Az EarFun Air Pro 4+ ára 40 990 Ft. A modell több színváltozatban kapható – fekete, fehér és kék. Ebben az árkategóriában meglehetősen kiegyensúlyozott funkcióösszeállítást nyújt anélkül, hogy egyetlen területre helyezné a hangsúlyt. Az AI-fordítás érdekes kiegészítő, de a gyakorlati haszna a konkrét körülményektől függ. Ha a fülhallgató eljut a szerkesztőségi tesztünkre, akkor kiderül, hogyan teljesít a mindennapokban.
